![]() The ten members of AKB48 who preformed the song are: Tomomi Itano, Yuko Oshima, Yuki Kashiwagi, Rina Kawaei, Haruna Kojima, Mariko Shinoda, Haruka Shimazaki, Minami Takahashi, Jurina Matsui, and Mayu Watanabe.The song is featured in the background of the Sugar Rush themed world in Disney Infinity.A significantly shorter version of the song appeared in the film.It won't stop you from crossing the line up aheadĬome down the highway drift around the corner When your thoughts turn sour make them sweet insteadĮvery racer has a day when they lose the raceĭon't let go of your dream of winning first placeĪnd maybe sometimes our engine stalls a little while Track is rough and the road goes on for miles ahead Īnd maybe sometimes life's not what you wanted and ![]() Translation by Rachel Gravelle (rockleetist) via SoundCloud. Toubun wo genki no gasorin ni (Sugar to, gasoline energy!) Karada no haiuei kake meguru yo (I'm on the highway, I'm running around!) Moshi kokode ensuto shitatte, (If your engine has stalled here,) īokutachi wa awatetari shinai (we don't panic.) Namida mo wasurerareru (tears can be forgotten.) Hora yume no naka nara, (Look, in a dream,) Mabuta wo tojite goran (close your eyelids.) Tsurai koto tokiniwa aruyone (It's hard sometimes isn't it?)īokutachi wa soredemo hashiruyo (We'll still run.)Īmai mono demo ikaga? (Would you like something sweet?) Sou magarikunette, (It's going to be so winding,)ĭekoboko shiteru hazusa (and it's suppose to be bumpy.) Massugu janai darou? (it's not straight, is it?) Literal English translation by Bing Translator.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |